Так как аякс иногда тормозит, то лучше для таких случаев использовать не просто insert, а insert ignore, тогда не будет рушиться с ошибками.

request error: Duplicate entry '6585-455' for key 1
insert into group_users (groupid, userid) values (455,6585)
Вы участник группы ajax!